5:12
צ'אק / Chuck עונה 4 פרק 16 תרגום מובנה - להורדה / צפייה ישירה בחינם
צ'אק הוא חנון מחשבים שמקבל יום אחד הודעת דואר אלקטרוני מחבר ותיק, כשהוא פותח אותה מתברר שמאגר מידע שכולל את סודותיה הכמוסים ביותר של ארה"ב הוכנס איכשהו לתוך מוחו. עכשיו הוא מגויס ע"י שני סוכנים מה-NSA וה-CIA על מנת לנצל את המידע שבמוחו לצרכים פטריוטיים. בדרך, הוא נדלק על סוכנת ה-CIA היפהפיה, שרה, ומנסה לשרוד בין חייו הכפולים כסוכן ממשלתי לחנון, כשברקע יש את אחותו האוהבת שמנסה לעזור לו למצוא כלה ואת חברו הטוב מורגן שלידו הוא נראה קצת פחות חנון.
ההורדה / צפייה ישירה:
רשומות
7 תגובות:
חברים, עקב בעיות עם המתרגמים - Delay ו Judg (מקווה שהבעיות יסתדרו) , התרגום קצת יתעקב.
מעריך שתוך יומיים -יומיים יצא התרגום.
ברגע שיצא - נעדכן.
עדכון - יש בעיות עם המתרגמים, סיפור שלם עם קבוצות התרגום.
כנראה שנאלץ לחכות עד שיצא תרגום של אחת הקבוצות - סיפור של שבוע בערך..
זה כולה לעשות תרגום תמיד לוקח לכם מלא זמן אני יודע שאתם עושים טובה ואני מודה לכם אבל ראבק אם אתם עושים טובה תעשו נורמלי.
סליחה אם פגעתי או עצבנתי פשוט באלי כבר לראות את הפרק חחח
אחי, זה ממש לא כולה, תרגום כזה - לוח לפחות 6 שעות עבודה רצופה, רק התרגום, בלי ההגה, והקידוד, סיפור שלהרבה זמן..
מה גם שהמתרגמים עושים הכל בחינם, וכך גם אני, הקידוד - בחינם..
התרגום היה אמור לצאת כבר ביום רביעי, אבל יש סיפור ענק עם המתרגמים, סיפור מהסרטים אפשר להגיד, לכן, צריך להמתין עד שישוחרר תרגום של קבוצת Qsubs.
ברגע שיצא - אתה תקבלו עדכון.
תודה רבה!
מעריכים אותך..חח
צודק שזה בחינם ושכחתי מהקידוד ומהכול
סורי עלזה
גם זה לא ממש אני זה חבר שלי רשם אתזה כי קבענו לראות ביחד ואז הוא רשם שלא ההיתי פה.....
אבל אני זורם ואני יראה לו את תגובתך
תראה, אין לי בעיה..
אני לא חייב לאף גולש כלום ,אני עושה את זה בשביל שעוד אנשים יהנו..
עודכנו ההורות - שבוע טוב :)
הוסף רשומת תגובה